دانلود آهنگ یاغیش از محمد محرمی خواننده محبوب از یسنا موزیک
ترانه «یاغیش» از محمد محرمی، یکی از زیباترین و احساسیترین آهنگهای ترکی آذربایجانی است که با اشعاری عمیق و ملودی غمگین، درد فراق و عشق ناکام را روایت میکند. در این ترانه، باران (یاغیش) به عنوان نمادی از غم و یادآوری خاطرات گذشته به کار رفته است.
تحلیل مفهوم ترانه:
۱. باران و نابخشودگی:
- «یاغیش یاغیر اورین نیه منی باغیشلامیر»
(باران میبارد، اما دلت چرا مرا نمیبخشد؟)
→ باران به عنوان عنصری طبیعی، در تضاد با سنگدلی معشوق قرار میگیرد.
۲. جستجوی بیثمر:
- «گزدیم من شهری قاریش قاریش… بیلمیر هچکس هارداسان»
(تمام شهر را گشتم، اما هیچکس نمیداند کجایی…)
→ نشاندهنده تلاش بیفایده برای یافتن معشوق و احساس تنهایی عمیق.
۳. خاطرات و درد عشق:
- «یاغیش یاغیر یادیما سن ده اولان گونو سالیر»
(باران میبارد و روزهای با تو را به یادم میآورد.)
→ باران محرکی برای یادآوری گذشتهای شیرین و از دسترفته است.
۴. درد درونی:
- «اوری دولور دولور دولور درد دن… دویور دویور دویور محبت دن»
(دلم از درد پر میشود… از عشق میتپد.)
→ قلب شاعر هم از درد میگرید و هم از عشق میتپد، نشاندهنده دوگانگی احساسی.
۵. عشق به مثابه زخم:
- «عشق آجیسی کوندومه بیر داغدیر»
(درد عشق، زخمی است که بر قلبم کوه شده.)
→ تشبیه درد عشق به کوه، نشاندهنده سنگینی و غیرقابل تحمل بودن آن.
۶. ناباوری به فراق:
- «اینانمیرام کی سن سیز منی یوخو آپارسین»
(باورم نمیشود که بیتو خواب بر من چیره شود.)
→ بیانگر شوک و انکار پس از جدایی.
سبک موسیقی و احساس:
- آهنگ با ملودی آرام و سوزناک، همراه با سازهای سنتی مثل تار و کمانچه، فضایی غمگین و نوستالژیک ایجاد میکند.
- صدای گرم و پراحساس محمد محرمی بر عمق ترانه میافزاید و آن را به یکی از ماندگارترین ترانههای ترکی تبدیل کرده است.
جمعبندی:
«یاغیش» ترانهای است درباره عشق، فراق، حسرت و تنهایی که با تصویرپردازیهای زیبا و استفاده از طبیعت (باران)، احساسات عمیق انسانی را بیان میکند. این اثر نهتنها در بین طرفداران موسیقی آذربایجانی، بلکه در میان تمام دوستداران موسیقی غمگین و عاشقانه جایگاه ویژهای دارد
در یوتیوب نگاه کنید و یسنا موزیک را دنبال کنید.
یاغیش یاغیر اورین نیه منی باغیشلامیر….
باران میبارد، اما دلت چرا مرا نمیبخشد؟
***************
گزدیم من شهری قاریش قاریش
تمام شهر را وجببهوجب گشتم
**********
بیلمیر هچکس هارداسان حتی تانیش
هیچکس نمیداند کجایی، حتی آشناها….
***************
یاغیش یاغیر یادیما سن ده اولان گونو سالیر
باران میبارد، و آن روزی را به یادم میآورد که با تو بودم
*************
سوگی انسانی گورنه حاله سالیر
عشق، انسان را به چه حالی میاندازد
***************
یاغیش آتا بیری گور نه اوره دن آغلاییر
ببین وقتی باران میبارد، کسی از دلش گریه میکند
************
اوری دولور دولور دولور درد دن
دلش پر میشود، پر میشود، پر میشود از درد
************
دویور دویور دویور محبت دن
میتپد، میتپد، میتپد از محبت
***********
عشق آجیسی کوندومه بیر داغدیر
درد عشق، زخمیست که به دلم کوه میکشد
***********
منن دانیشما آجی حسرت دن…
با من از دردناکترین حسرتها حرف نزن
***********
قوی ایلانیم یاغیشدا یوسون غمی آپارسین
بگذار در باران، خزهی غم، مرا با خود ببرد
**************
اینانمیرام کی سن سیز منی یوخو آپارسین
باورم نمیشود که بی تو، خواب مرا ببرد…
*************
زمان دایاندی بیرده سن آیریلیب گدنده
زمان همان موقعی ایستاد که تو رفتی و جدا شدی
**********
سانکی بیر آیریسیمیش منی چوخ ایستین ده
انگار فقط یک جدایی بود، با اینکه خیلی دوستم داشتی
***********
اوری دولور دولور دولور درد دن
دل پر میشود، پر میشود، پر میشود از درد…
*************
دویور دویور دویور محبت دن
میتپد، میتپد، میتپد از محبت
**************
عشق آجیسی کوندومه بیر داغدیر
درد عشق، زخمیست که به دلم کوه میکشد…
************
منن دانیشما آجی حسرت دن
با من از حسرتهای دردناک حرف نزن
نظرات